Za nami fascynujące warsztaty improwizacji teatralnej, które poprowadziła mgr Jagoda Ptaszyńska.

Podczas spotkania poznaliśmy, czym jest improwizacja i jakie zasady stanowią jej fundament – uważność, kreatywność, słuchanie, reagowanie, spontaniczność, współpraca i otwartość na to, co przynosi tu i teraz.

Teorię szybko zamieniliśmy w praktykę. Pracowaliśmy z wyobraźnią i ciałem w ćwiczeniach takich jak skojarzenia, lustro, „szu szu” czy „spraw, żeby ktoś zszedł z krzesła”. Było dużo śmiechu, zaskoczeń i spontanicznych reakcji.

Na zakończenie tworzyliśmy krótkie improwizowane scenki. To było intensywne, rozwijające i pełne pozytywnej energii doświadczenie, które na długo zostanie w naszej pamięci.

 

Podczas świątecznego jarmarku w Bydgoszczy mieliśmy okazję wziąć udział w plenerowych warsztatach miejskiej fotografii nocnej, które poprowadził dla nas mgr Sławek Kowalewski.

Uczyliśmy się różnych ustawień czasu naświetlania oraz wartości przysłony w zależności od warunków oświetleniowych i oczekiwanego efektu. Migoczące świąteczne światła, ruch i nocna atmosfera miasta stały się doskonałym polem do eksperymentów.

Było pięknie, klimatycznie i mroźno. To spotkanie pozostawiło wiele inspiracji i kadrów. Liczymy na kolejne takie wydarzenia!

Wspomnienie z naszego listopadowego wyjścia do kina Orzeł na film „Franz Kafka” w reżyserii Agnieszki Holland.

Wspomnienia z fascynujących warsztatów z fotografii, które poprowadził dla nas mgr Sławek Kowalewski. Poznałyśmy i poznaliśmy różne techniki wykonywania fotografii, m.in. malowania światłem, klonowania, uzyskiwania efektu „ducha” i z zakresu makrofotografii.

W piątkowy wieczór 23 maja wybraliśmy się wspólnie w ramach koła naukowego do Opery Nova w Bydgoszczy na spektakl „Faust”. Operę tę skomponował Charles Gounod a libretto napisali Jules Barbier oraz Michel Carré. Akcja nawiązuje do jednego z największych dramatów J. W. Goethego, choć w inscenizacji Opery Nova rozgrywa się ona w czasie I wojny światowej we Francji.
Zapraszamy na kolejne emocjonujące spotkania z operą.

W piątek 14 marca po południu odbyło się kolejne spotkanie z filmem niemieckim w ramach wieczoru filmowego. Tym razem obejrzeliśmy wschodnioniemiecki dramat filmowy z 1989 roku pt. „Coming out” w reżyserii Heinera Carowa. Był to jedyny film wyprodukowany we wschodnich Niemczech poruszający tematykę homoseksualną. Serdecznie zapraszamy na kolejne wieczory filmowe!

Kilka ujęć z naszego ostatniego wyjścia do Opery Nova w Bydgoszczy. W lutym udaliśmy się na operę „Orfeusz i Eurydyka”, którą skomponował niemiecki kompozytor Christoph Willibald Gluck. Libretto stworzył zaś Włoch Ranieri de’ Calzabigi. Gluck wykorzystał w swojej operze znany mitologiczny motyw o Orfeuszu, który po śmierci swojej ukochanej Eurydyki ma szansę zstąpić do podziemi Hadesu i przywrócić zmarłą żonę do życia. Były to niezapomniane wrażenia muzyczne, którym towarzyszyła poruszająca gra artystów bydgoskiej opery. Z niecierpliwością czekamy na kolejne inicjatywy kulturalne.

 

Wspomnienie z naszego listopadowego wieczoru filmowego.
Tym razem obejrzeliśmy film pt. „W ułamku sekundy” („Aus dem Nichts”) w reżyserii Fatih Akin. Opowiada on historię Katji Sekerci (w tej roli Diane Kruger), młodej kobiety, która w wyniku zamachu terrorystycznego zorganizowanego przez skrajnie prawicową parę neonazistów traci swojego ukochanego męża oraz syna. Film przedstawia walkę głównej bohaterki o wymierzenie sprawiedliwej kary dla sprawców. Po seansie odbyła się dyskusja na temat naszych wrażeń dotyczących filmu i poruszonej w nim tematyki. Zapraszamy na kolejne spotkania z filmem niemieckim!

Kończący się rok akademicki pożegnaliśmy tradycyjnym piknikiem w Myślęcinku. Było grillowanie, ciasto, bigos, gry, gitara i śpiew. Przed zimnem nocy chroniło nas ciepło z urządzeń grzewczych widocznych na zdjęciach. Bawiliśmy się przednio i liczymy, że za rok też będziemy. Zapraszamy do koła po wakacjach!

Die Spezialausgabe des „Volltreffers“ ist schon da! Sie ist im Rahmen einer Zusammenarbeit zwischen Germanistikstudierenden der Universitäten Bogotá und Bydgoszcz entstanden und enthält viele spannende Beiträge. Das Autor/innenteam Adrian Kazimierz Choryło, Kevin Jesus Dimate Cardozo, María Gabriela Marroquín Acosta, Samuel Gomez Melo, Santiago Andrés Bello Sánchez, Yesid Yohanny Lancheros Carrion und Charis Torej schreibt über den Streik an der Universität Bogotá, María José Arias über die Fundación Jaime Benítez Tobón, Johanna Valentina Apolinar über Studieren und Sport, Aldebaran Aldana über die deutsche Orthographie, Karolina Frasz über den Klimawandel, Natalia Komasińska über die geschlechtliche Gleichberechtigung, Paweł Tobolski über den Sport in autoritären Staaten, Wiktoria Ciszewska, Jagoda Troczyńska und Marta Wantoch-Rekowska berichten von der Studienreise nach Dresden, Leipzig und Berlin. Außerdem präsentieren wir Gedichte von Magdalena Malich, Natalia Róża Ornat, Patrycja Wolszlegier und Wiktoria Pichola sowie ein paar Fotoerinnerungen an unsere KNSG-Studienreise in die Alpen. Cover und Layout stammen wie immer von Vanessa El-Zhabor.

Grias’uib! Wszystkim niedowiarkom, którzy twierdzili, że tam nie pojedziemy, a nawet jeśli pojedziemy, to na pewno nie wrócimy, mówimy zdecydowane NIE! Kolejna już, siódma, alpejska wyprawa KNSG jak zwykle zakończyła się pełnym sukcesem, tzn. liczba osób, które wróciły, równa się liczbie osób, które wyjechały. Rzeczone osoby, które wyjechały do (i wróciły z) Pfronten w Allgäu na pograniczu niemiecko-austriackim, przeżyły przygody, o których nie opowiemy w całej rozciągłości, bo i tak nikt nam nie uwierzy. Dość wspomnieć, że odwiedziliśmy trzy kraje (Niemcy, Austrię, Szwajcarię), chodziliśmy po górach w palącym słońcu, spaliśmy w namiotach wśród piorunów, opalaliśmy się w deszczu, spadaliśmy z drzew do alpejskich jezior, pokonywaliśmy niesłychane przepaście (w drodze do sklepu), mówiliśmy płynnie w lokalnych dialektach (hoi!), gotowaliśmy bigos zapomnienia i jajecznicę oprzytomnienia, płynęliśmy statkiem po Jeziorze Bodeńskim, dostaliśmy się nawet jakimś cudem do zamku Neuschwanstein, a po drodze zwiedziliśmy jeszcze Berlin i Norymbergę. Dowody na nasze przeżycie (i przeżycia) prezentujemy na zdjęciach, pośród których cyfrowa jakość konkuruje z zamglonym ambientem pradawnej kliszy, ozdobionej czułymi palcami fotografki. Dziękujemy sobie nawzajem za wspólną organizację wyjazdu i czekamy na więcej. Pfiad’uib!

Kilka wspomnień z kwietniowego Stammtischu. Zapraszamy na kolejne!

Strona Stammtisch Bydgoszcz

Oto co zaplanowaliśmy w tym semestrze:

Nowy (40) numer „Volltreffera”. Tym razem będzie to wydanie specjalne, otwarte dla autorek i autorów z uniwersytetów w Bydgoszczy, Bayreuth i Bogocie w ramach naszej współpracy instytutowej. Szukamy tekstów na konkretne tematy, termin do 15 kwietnia, tutaj szczegóły.

Stammtisch – co miesiąc spotykamy się w Cybermachinie, żeby pogadać po niemiecku, najbliższe posiedzenie w środę 13 marca o 19, tutaj wydarzenie.

Nasze konwersacje koła przy herbacie – tylko dla członków KNSG. Chętnych prosimy o kontakt.

Wyjazd studyjny w Alpy w dniach 1-9 czerwca oraz spotkania wiosenne – piknik? wycieczka? Okaże się wkrótce!

Zapraszamy do członkostwa i uczestnictwa!

Znakomicie bawiliśmy się na „Czarodziejskim flecie” w Operze Novej w Bydgoszczy. Dziękujemy DAAD za wsparcie naszych ambicji kulturalnych!